-=[ Darin Kuzmanovic - Titl ]=- Lyrics

Vesti: Tekstovi pesama --> Lyrics

Početna

Forum

Pomoć

Pretraga

Kalendar

Prijava

Registracija

	Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
		Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i dužinom sesije

Meni

Korisnik

Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
Decembar 26, 2024, 11:14:18

Statistika

članova

Ukupno članova: 185692

Najnoviji: Bobbohops

Statistika

Ukupno poruka: 185084

Ukupno tema: 4466

Prisutnih danas: 396

Najviše prisutnih: 1107
(Januar 12, 2020, 19:55:25)

Prisutni korisnici

Korisnika: 0

Gostiju: 230

Ukupno: 230

Prijatelji

Filijala.rs

Lyrics - Tekstovi pesama - D - Kovach.rs

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Darin Kuzmanovic - Titl

Bitan detalj svakog stranog filma
Kao kosi što su vitlovi
To su reči što donose prevod
Mnogo vrede dobri titlovi

I u skladu s tim, moram vam reći
Da to stvarno nikud ne vodi
Kada neki čovek preko volje
Uzme neki film da prevodi

Ref.
Titl, kaže šta je glumac reko
Titl, glumci pa i još poneko
Titl, uvek je na dnu ekrana
Titl, sistem nema mana

Titl, kaže šta je glumac reko
Titl, glumci pa i još poneko
Titl, prisutan i stalan
Titl, izum genijalan

U dnu ekrana kada nema titla
Onda je film stvarno kriziran
Bolje da nema nikakav prevod
Nego da je sinhroniziran

A kad nema ni jednog ni drugog
Onda, brate, nema predaje
Pomuči se, uzmi pa sam titluj
Onda mirno sedi i gledaj je

Ref.

Izaberite stranu: (D)

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 |

Dilber MC Theme by HarzeM